リシアンサス
- 著作者名：ヨン・ヨルム
- 翻訳者名：カン・バンファ
-
- 書籍：2420円
- 電子版：2420円
- 四六：312ページ
- ISBN：978-4-8399-88838
- 発売日：2026年10月22日
- シリーズ名：MPエンタテイメント
- Tweet
- mixiチェック
内容紹介
―わたしはなんと呼ばれたいのだろう。 第8回SFアワード中短編優秀賞受賞作を含む、あなたの孤独に届く、韓国発・祈りの短編集
■新井素子先生・感動！□
どの世界でもいつでも。誰かを想う気持ちは、やっかいで醜いけど素敵。うん、みんなおんなじなんだねって思える短編集。
―小説家・新井素子
どれも少しほろ苦くて、でも後味はどこか優しい身近に寄り添ってくれるようなSF短編集。
―小説家・編乃肌
■□■□■□■□■□
大気汚染に見舞われた地球。人工の身体を持つ者を「人間」、そうでない者を「未登録」と呼んでいた。
未登録のジンは人間のギュヒと穏やかに暮らしていたが、ギュヒが何度も未登録の”ペット”を迎えては手放していたことを知り―
<あなたがくれた「リシアンサス」の花が、私の生きる希望だった>
第8回SFアワード中短編優秀賞受賞作「リシアンサス」
嫌な記憶を消すことができる〝オプション〞。
子どもを失い自殺未遂を起こしたミハは子どもの記憶を消すことを考え始め―
<喪失と向き合いの物語>「ホウレンソウのソテー」
百二十日の星間飛行。
「昔ながらの」スタイルを愛するテイはこの飛行を最後に廃棄される乗務員アンドロイドとの不格好なコーヒーブレイクを楽しむが―
<コーヒー薫る愛おしい記憶>「わたしのエラーってひどいのでしょうか」
など、
第8回SFアワード中短編優秀賞受賞作を含む、孤独と生きづらさに寄り添う、切ない短編9篇
【担当編集おすすめポイント】
近年、多くの読者を魅了している韓国文学。
その魅力の一つは、現代社会を生きる人々、とりわけ女性たちが抱える孤独や生きづらさを繊細に描き出している点にあります。
『リシアンサス』もまた、そんな韓国文学の一冊です。ディストピア、宇宙旅行、アンドロイドなどSF的な世界観を舞台にしながら、その中心にあるのは「誰かを想うこと」「喪失を抱えて生きること」「自分の居場所を探し続けること」といった普遍的な感情。
優しく読みやすい文体でありながら、読後には静かな余韻が残る。
孤独を知るすべての人に届けたい短編集です。
商品を選択する
| フォーマット | 価格 | 備考 | |
|---|---|---|---|
| 書籍 | 2,420 円 | ||
| EPUB | 2,420 円 | ※ご購入後、「マイページ」からファイルをダウンロードしてください。 ※当商品は縦組みリフロー型のEPUBです。縦組みEPUBの表示に完全対応していないリーダーでご閲覧いただいた場合、表示上の不具合が発生する可能性があります。 ※ご購入された電子書籍には、購入者情報、および暗号化したコードが埋め込まれております。 ※購入者の個人的な利用目的以外での電子書籍の複製を禁じております。無断で複製・掲載および販売を行った場合、法律により罰せられる可能性もございますので、ご遠慮ください。 ※閲覧方法は「電子書籍フォーマットについて」をご参照ください。 |
|
備考
著者：ヨン・ヨルム
記憶と変化、そして旅立ちに関する物語を好む。
SFアンソロジー『私とミンたちの世界』に短編「ホウレンソウのソテー」を寄稿。「リシアンサス」で2021年 第8回SFアワード中短編部門優秀賞、「廊下で待っているから」で第8回ハン・ナグウォン科学小説賞佳作を受賞した。
その他、第2回ロマンススリラー文学公募展にて「月光捜査」で優秀賞、第5回タイムリープ小説公募展にて『キャットニップ・ネットワーク』で優秀賞
訳者：カン・バンファ
翻訳家、翻訳講師。和訳書にキム・チョヨプ『わたしたちが光の速さで進めないなら』『この世界からは出ていくけれど』（以上共訳）、『地球の果ての温室で』『派遣者たち』『惑星語書店』『本と偶然』、ペク・スリン『惨憺たる光』『夏のヴィラ』『まぶしい便り』など多数。日本の児童書の韓国語訳も手掛ける。著書にエッセイ集『ことばの波間で』、翻訳スキル本『일본어 번역 스킬』（共著）がある。
目次
リシアンサスホウレンソウのソテー
漂白
わたしのエラーってひどいんでしょうか
カビン・ライト
ゾンビ保護区域
ヴィア・パスファインダー
髭剃り
オフレコ
